-
1 Raja alba
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune] -
2 raie blanche
сущ.ихт. белоносый скат (Raja lintea), белый скат (Raja alba), короткохвостый скат (Raja brachyura), остроносый скат (Raja alba), шагреневый скат (Raja fullonica) -
3 raie bordée
сущ.ихт. белый скат (Raja alba), остроносый скат (Raja alba) -
4 raie à zone brune
сущ.ихт. белый скат (Raja alba), остроносый скат (Raja alba)Французско-русский универсальный словарь > raie à zone brune
-
5 Bandrochen
сущ.ихт. белый скат (Raja alba), остроносый скат (Raja alba) -
6 Gerandeter Rochen
сущ.ихт. белый скат (Raja alba), остроносый скат (Raja alba) -
7 Gesäumter Glattrochen
прил.ихт. белый скат (Raja alba), остроносый скат (Raja alba)Универсальный немецко-русский словарь > Gesäumter Glattrochen
-
8 raie blanche
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]1. LAT Raja brachyura Lafonte2. RUS короткохвостый скат m3. ENG blonde [land] ray4. DEU Blonde m5. FRA raie f blanche [à queue courte, douce, lisse]1. LAT Raja fullonica Linnaeus2. RUS шагреневый скат m3. ENG shagreen [Fuller’s] ray4. DEU Chagrinrochen m, Walkerrochen m5. FRA raie f chardon [blanche]1. LAT Raja lintea Fries2. RUS белоносый скат m3. ENG sharp-nosed skate, sailray4. DEU Weißrochen m5. FRA raie f blanche [voile]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie blanche
-
9 skate, bottle-nosed
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]1. LAT Raja oxyrinchus Linnaeus2. RUS длиннорылый скат m3. ENG bottle-nosed [flapper, long-nosed, burton] skate4. DEU Spitzschnäuziger Rochen m, Spitzschnauzenrochen m, Glattrochen m, Spitzschnauze f5. FRA raie f à bec pointu, pocheteau m noir, raie-capucin fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skate, bottle-nosed
-
10 skate, burton
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]1. LAT Raja oxyrinchus Linnaeus2. RUS длиннорылый скат m3. ENG bottle-nosed [flapper, long-nosed, burton] skate4. DEU Spitzschnäuziger Rochen m, Spitzschnauzenrochen m, Glattrochen m, Spitzschnauze f5. FRA raie f à bec pointu, pocheteau m noir, raie-capucin fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skate, burton
-
11 burton skate
Океанография: блок-скат (Raja alba Lacep.) -
12 spear-nosed skate
Рыбоводство: остроносый скат (Raja alba) -
13 white skate
Биология: белый скат (Raja alba) -
14 white skate
-
15 Bandrochen
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune] -
16 Glattrochen, gesäumter
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glattrochen, gesäumter
-
17 Rochen, gerandeter
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rochen, gerandeter
-
18 raie à zone brune
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie à zone brune
-
19 raie bordée
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie bordée
-
20 skate, bordered
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skate, bordered
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Raja alba — baltoji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja alba angl. bordered skate; bottle nosed skate; burton skate; spear nosed skate; white skate rus. белый скат; остроносый скат ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Raja Spp. — Raie Pour les articles homonymes, voir Raie (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Raie » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Raja spp. — Raie Pour les articles homonymes, voir Raie (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Raie » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Rostroraja alba — Raie blanche … Wikipédia en Français
Rostroraja alba — Raie blanche Rostroraja alba … Wikipédia en Français
baltoji raja — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja alba angl. bordered skate; bottle nosed skate; burton skate; spear nosed skate; white skate rus. белый скат; остроносый скат ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Raie Blanche — Rostroraja alba Raie blanche … Wikipédia en Français
Rostroraja — alba Raie blanche … Wikipédia en Français
bordered skate — baltoji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja alba angl. bordered skate; bottle nosed skate; burton skate; spear nosed skate; white skate rus. белый скат; остроносый скат ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
bottle-nosed skate — baltoji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja alba angl. bordered skate; bottle nosed skate; burton skate; spear nosed skate; white skate rus. белый скат; остроносый скат ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
burton skate — baltoji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja alba angl. bordered skate; bottle nosed skate; burton skate; spear nosed skate; white skate rus. белый скат; остроносый скат ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas